La Corte de Apelaciones de Antofagasta ha aumentado la indemnización a una estudiante que sufrió abuso sexual en un establecimiento educacional, elevando la compensación a 70 millones de pesos. Esta decisión recae sobre la Fundación Educacional Arnaldo Salamanca de Calama, que fue condenada por responsabilidad civil extracontractual por el daño moral causado a la menor, quien fue abusada por un funcionario del colegio.
La Primera Sala del tribunal de alzada, integrada por los ministros Dinko Franulic Cetinic, Hernán Cárdenas Sepúlveda y el abogado (i) Fernando Orellana Torres, confirmó la sentencia del Primer Juzgado Civil de Calama. Este fallo no solo reafirma la culpabilidad del establecimiento educacional, sino que también incrementa el monto de la indemnización con el fin de compensar de mejor manera el daño sufrido por la víctima.
El tribunal dejó en claro que la condena penal del agresor y los antecedentes presentados no lograron desvirtuar la responsabilidad del colegio. Aún cuando la Superintendencia de Educación no inició un proceso administrativo, esto no exime de responsabilidad a la institución, considerando que el abuso ocurrió dentro del establecimiento y bajo su supervisión.
Además, se argumentó que el hecho de que la estudiante continuara sus estudios en el mismo colegio no implica que su temor se haya disipado. El tribunal consideró que la afectación emocional y psicológica persistió, especialmente frente a figuras masculinas en el entorno escolar, lo que evidenció la falta de acciones adecuadas por parte del colegio para garantizar su bienestar.
El fallo también señala que la negligencia del establecimiento al no cumplir su rol de autoridad y la falta de fiscalización son infracciones graves a los derechos de la estudiante. La Fundación Educacional Arnaldo Salamanca, como sucesora de las responsabilidades del anterior sostenedor, es plenamente responsable por el daño causado.
El tribunal estableció que la indemnización busca compensar el impacto en la vida psicosocial y emocional de la víctima. Aunque el monto no pueda reparar completamente el sufrimiento, la suma de 70 millones de pesos ayudará a financiar el apoyo terapéutico necesario para mitigar el daño causado y contribuir a su recuperación.